-
1 aircraft spotting
1) Морской термин: корректирование стрельбы с самолёта (артиллерийской или торпедной)2) Военный термин: корректирование артиллерийского огня с самолёта, корректирование огня с ЛА, опознавание самолётов3) Техника: корректирование огня артиллерии с самолёта4) Фото: хобби: фотографирование летательных аппаратов, чаще всего-самолётов (http://en.wikipedia.org/wiki/Aircraft_spotting) -
2 aerial spotting
1) Военный термин: корректирование артиллерийского огня с самолёта2) Техника: корректирование огня артиллерии с самолёта -
3 artillery spotting
-
4 adjustment of artillery fire
Военный термин: корректирование артиллерийского огняУниверсальный англо-русский словарь > adjustment of artillery fire
См. также в других словарях:
корректирование артиллерийского огня — artilerijos ugnies koregavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimų nuokrypių nuo taikinio nustatymas, nuotolio ir krypties korektūrų skaičiavimas, šaudymo nuostatų tikslinimas. Sprogimų nuokrypiai nuo taikinio nustatomi tolimačiu, pagal… … Artilerijos terminų žodynas
корректирование артиллерийского огня с вертолета — artilerijos ugnies koregavimas iš sraigtasparnio statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimų nuokrypiai nustatomi iš sraigtasparnio pagal pasaulio šalis (metrais) arba pagal sprogimų ženklus. atitikmenys: angl. helicopter spotting rus.… … Artilerijos terminų žodynas
корректирование артиллерийского огня по наблюдению знаков разрывов — artilerijos ugnies koregavimas pagal sprogimų ženklus statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolio korektūros nustatomos pagal sprogimų ženklus atsižvelgiant į taikinio gilumą: taikinio gilumas mažesnis kaip 100 m – 50 m, jei gauti visi… … Artilerijos terminų žodynas
корректирование артиллерийского огня с помощью дальномера — artilerijos ugnies koregavimas tolimačiu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimų nuokrypiai nustatomi tolimačiu, o korektūros skaičiuojamos t. p., kaip ir įsišaudant į taikinį. atitikmenys: angl. range finder adjustment; range finder… … Artilerijos terminų žodynas
Корректирование артиллерийского огня — определение отклонений разрывов снарядов (мин) от цели и введение поправок (корректур) в установки прицельных приспособлений орудий, дистанционного взрывателя (трубки) или приборов управления огнём. Ведётся с наземных НП, вертолётов и самолётов в … Словарь военных терминов
артиллериядан атуды түзету — (Корректирование артиллерийского огня) артиллериялық снарядтар (миналар) жарылыстарының нысанадан ауытқуын анықтау және көздеу құралдарының қондырғыларына қашықтықтан басқарылатын жарғыштарға (түтіктер) немесе атысты басқару аспаптарына бағыт,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Военно-воздушные силы — (ВВС) высокоманёвренный вид вооруженных сил государства, предназначенный для поражения самостоятельно и во взаимодействии с объединениями других видов вооруженных сил авиационных, сухопутных и морских группировок противника, подрыва его военно… … Энциклопедия техники
военно-воздушные силы — (ВВС) высокоманёвренный вид вооруженных сил государства, предназначенный для поражения самостоятельно и во взаимодействии с объединениями других видов вооруженных сил авиационных, сухопутных и морских группировок противника, подрыва его… … Энциклопедия «Авиация»
военно-воздушные силы — (ВВС) высокоманёвренный вид вооруженных сил государства, предназначенный для поражения самостоятельно и во взаимодействии с объединениями других видов вооруженных сил авиационных, сухопутных и морских группировок противника, подрыва его… … Энциклопедия «Авиация»
Орлица (гидроавиатранспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орлица. «Орлица» … Википедия
artilerijos ugnies koregavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimų nuokrypių nuo taikinio nustatymas, nuotolio ir krypties korektūrų skaičiavimas, šaudymo nuostatų tikslinimas. Sprogimų nuokrypiai nuo taikinio nustatomi tolimačiu, pagal sprogimų ženklus, iš… … Artilerijos terminų žodynas